BRITISCHE Doktoren hoffnungsvoll für pakistanisches Mädchen, das im Kopf geschossen wurde

Malala Yousafzai, ein 14-jähriges Mädchen, das bei einem gezielten Schusswaffenangriff der Taliban in den Kopf geschossen wurde, könnte sich wieder erholen, sagten britische Ärzte gestern. Malala, die letzte Woche eine Kugel aus ihrem Kopf entfernt hatte, wurde gestern mit einem Rettungswagen aus Pakistan in das Queen Elizabeth Hospital in Birmingham, England, gebracht.
Malala reiste alleine nach England. Es wird jedoch angenommen, dass einige Mitglieder ihrer Familie folgen werden.
Das Mädchen wurde wegen "Förderung des Säkularismus" erschossen, sagten die Taliban. Laut den meisten Medien in Pakistan und im Ausland wurde sie erschossen, weil sie sich für das Recht auf Bildung einsetzte.
Malala reiste auf dem Weg von der Schule in Mingora im Swat-Tal in einem Lieferwagen nach Hause, ein Schütze bestieg das Fahrzeug, fragte nach ihrem Namen und schoss ihr aus kurzer Entfernung in den Kopf. Laut Medienberichten in Pakistan gelang es ihr, sich zu ducken, kurz bevor der Schütze seine Waffe abfeuerte, eine Bewegung, die viel von ihrem Gehirn rettete.
Zwei weitere Mädchen, Kainat Riaz und Shazia Ramzan, wurden ebenfalls erschossen und verwundet. Beide waren jedoch stabil genug, um mit Reportern zu sprechen und Details des Angriffs zu liefern.
Letzte Woche entfernten Chirurgen in Peschawar, Pakistan, die Kugel, die in ihren Kopf eingedrungen war und sich in der Nähe ihres Rückenmarks festsetzte. Die wurde dann in ein Militärkrankenhaus in Rawalpindi gebracht, wo sie weiter behandelt wurde.
Zunächst betonten Beamte in Pakistan, dass Malala in Pakistan behandelt werden würde. Eine Gruppe von Ärzten empfahl dringend, sie in eine Einrichtung in Großbritannien zu bringen, die die bestmögliche Versorgung bieten kann, so dass das Mädchen gute Chancen hat, sich zu erholen.
Während ihrer ganzen Tortur ist das Mädchen bis jetzt bewusstlos geblieben. Sie braucht zum Atmen ein Beatmungsgerät. Pakistanische Militärärzte sagten, ihre Genesung sei "zufriedenstellend". Als ihre Beruhigungsmittel reduziert wurden, wurden einige Bein- und Handbewegungen festgestellt. Es gibt keine Nachrichten darüber, ob sie einen Hirnschaden oder irgendein permanentes Trauma erlitten hat.
Dr. David Rosser, medizinischer Direktor des Queen Elizabeth Hospital, sagte, dass einige Ärzte in Pakistan gewesen seien und ihm gesagt hätten, dass es eine Chance gebe, dass sich das Mädchen gut erholt. Er fügte hinzu, dass ihre Behandlung und Rehabilitation mehrere Monate dauern wird.
Dr. Rosser sagte Reportern:

"Natürlich wäre es auf jeder Ebene, nicht zuletzt für sie, unangebracht, sie durchzuhalten, wenn es keine Hoffnung auf eine angemessene Genesung gibt."

Malalas BBC-Blog

Malala führte ein Tagebuch darüber, wie das Leben unter den Taliban für ein Mädchen war, dem es verboten war, zur Schule zu gehen, weil sie eine Frau war. Ihr Tagebuch wurde für BBC Urdu geschrieben.
Unten ist ein 2009 BBC Blogeintrag von Malala Yousafzai:

"Ich hatte gestern einen schrecklichen Traum mit Militärhubschraubern und den Taliban. Ich hatte solche Träume seit dem Start der Militäroperation in Swat. Meine Mutter hat mich zum Frühstück gebracht und ich ging zur Schule. Ich hatte Angst, zur Schule zu gehen, weil die Taliban hatte ein Edikt erlassen, das allen Mädchen verbot, Schulen zu besuchen.
Nur 11 Studenten nahmen an der Klasse von 27 teil. Die Zahl verringerte sich aufgrund des Erlasses von Taliban. Meine drei Freunde sind nach diesem Edikt mit ihren Familien nach Peshawar, Lahore und Rawalpindi umgezogen.
Auf meinem Weg von der Schule nach Hause hörte ich einen Mann sagen: "Ich werde dich töten". Ich beschleunigte mein Tempo und nach einer Weile schaute ich zurück, ob der Mann immer noch hinter mir kam. Aber zu meiner größten Erleichterung redete er auf seinem Handy und musste jemanden am Telefon bedroht haben. "

Das Queen Elizabeth Hospital ist auf Schusswunden spezialisiert

Das Queen Elizabeth Hospital in Birmingham hat zehn Jahre Erfahrung in der Behandlung von Kampfverletzungen. Dr. Rosser sagte, der Zustand des Mädchens sei physiologisch dem ähnlich, was die Ärzte bei der Behandlung verwundeter Soldaten gewohnt sind.

Das Queen Elizabeth Hospital ist auf die Behandlung von Schusswunden am Kopf spezialisiert
Das Krankenhaus, in dem auch das Royal Center for Defence Medicine untergebracht ist, ist die Haupteinheit des Vereinigten Königreichs, um verwundetes Militärpersonal aufzunehmen, das im Ausland im aktiven Dienst war. Es ist spezialisiert auf die Behandlung von schweren Schussverletzungen und schweren Kopfverletzungen.

Wenn ihr Zustand es erlaubt, sagten die Ärzte, dass Malala eine Behandlung benötigt, um beschädigte Knochen in ihrem Schädel zu reparieren oder zu ersetzen, ebenso wie neurologische Hilfe.
Der Sprecher des pakistanischen Außenministeriums, Moazzam Khan, erklärte, dass das Hilfsangebot der USA aus medizinischen Gründen nicht akzeptiert worden sei. "Mehrere andere Länder hatten ebenfalls eine Behandlung angeboten, und die USA waren unter ihnen. Aber aufgrund der Bedingungen des Patienten und der Tatsache, dass man die Entfernung und die Reisezeiten im Auge behielt, wurde Großbritannien bevorzugt."
Trotz des Schreckens in Pakistan und in der ganzen Welt haben die Taliban gedroht, sie erneut zu erschießen. Beamte in Birmingham sagen, dass sie "die Sicherheit sehr ernst nehmen".
Der ehemalige britische Premierminister Gordon Brown, heute Sondergesandter der Vereinten Nationen für globale Bildung, hat gestern eine Petition für Malala mit dem Titel "Ich bin Malala" gestartet.
Gordon Brown sagte:

"Heute gehen leider 32 Millionen Mädchen nicht zur Schule, und es ist Zeit, härter dafür zu kämpfen, dass Malalas Traum wahr wird."

Geschrieben von Christian Nordqvist